2010年1月7日 星期四

from 80 to 18

這次會找出 The Curious Case of Benjamin Button 來看不止是因為他得了許多奧斯卡獎, 也因為它是由美國前一世紀最具代表性的作家 F. Scott Fitzgerald 寫的短篇小說, 他的代表作 The Great Gatsby 是大學基礎英文課的必讀小說, 以諷刺的筆觸描述一戰後美國富裕糜爛的社會創造出虛偽矯情的環境間接摧毀了美國真正的價值. 包括作者自己都在那浮華的爵士年代中迷失了, 直到死後才被追憶跟肯定. 尤其是他的作品歷經各年代毅力不搖, 讓教授萬千囑託務必念完才能在期末考得分. 這大補帖資訊對非母語系學生聽起來超級進補, 爸爸當時為了得高分還特別搭配了 Robert Redford 年輕時主演的大亨小傳小說改編電影版. 只是並非每個文學改編電影都能很傳神的表達原創作者的心意, 拿到成績才徹底了解不是加看了電影就可以拿到 A+.
電影再將故事延伸到現代, 場景搬到紐奧良並導入了颶風時事貼近觀眾群. 開場時看到與 Juliette Binoche 神似的 Julia Ormond 飾演主角女兒會讓你馬上將電影聯想成 English Patient 般史詩巨作, 女主角年少時的揮霍人生同蓋茲比裡的 Daisy 一樣. 同蓋茲比裡的勞勃瑞福般, 同型的 Brad Pitt 為詮釋這男主角最好人選, 而男主角一生的豐富經歷的一生可以媲美 Forrest Gump. 費茲傑羅當初以馬克吐溫 Mark Twain 的經典名言 "Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen" 延伸出了這故事. 不管是 18 歲, 或是 80 歲的朋友, 每個人生的每個階段都有不同的故事內容. 感謝上帝在世上的奇遇中, 能跟媽媽在一起是最大的福份, 有 AZN 那麼好的禮物.

沒有留言:

張貼留言